عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşadı ve öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عاش ومات
| Dinle o zaman. Benim Thembam kendi seçimleriyle yaşadı ve öldü. | Open Subtitles | إسمعي إذاً "تيمبا" عاش ومات وفقاً لخياراته أنا أقول لك |
| Zafer içinde yaşadı ve öldü. | Open Subtitles | لقد عاش ومات منتصراً |
| Zafer içinde yaşadı ve öldü. | Open Subtitles | لقد عاش ومات منتصرا |