عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşadıkları yerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حيث يعيشون
| Göçmenler eve para gönderir ama aynı zamanda yaşadıkları yerde büyük miktarda para biriktirirler. | TED | يرسل المهاجرون النقود إلى أوطانهم لكنهم يدخرون مبلغًا كبيرًا حيث يعيشون |
| Onlar yaralarını sararken, İntikamcılar'ı yaşadıkları yerde vurmalıyız. | Open Subtitles | بينهما هم يلعقون جروحهم , نحن سنضربهم حيث يعيشون |
| "Onları yaşadıkları yerde vur", işte benim sloganım. | Open Subtitles | اضربهم حيث يعيشون - ذلك هو شعاري. |
| Çamuru, yaşadıkları yerde bulundururlarmış. | Open Subtitles | يحتفظون به حيث يعيشون |