عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşamı için kendiminkini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياتي لأجل
| Arthur'un yaşamı için kendiminkini teklif etmiştim anneminkini veya Gaius'unkini değil! | Open Subtitles | لقد عرضت حياتي لأجل ( آرثر )ْ ليس أمي , ليس ( جويس ) ْ الدين القديم لايهتم بمن سيعيش أو يموت |
| Arthur'un yaşamı için kendiminkini seve seve veririm. | Open Subtitles | أرغب بإعطاء حياتي لأجل ( آرثر ) ْ |