عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşamıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعيشها
| Uzun zamandır, hayatı yaşamam gereken şekilde yaşamıyordum. | Open Subtitles | لمدة طويلة, لم أكن أعيش الحياة التي مِنَ المُفترض أن أعيشها |
| Uzun zamandır, hayatı yaşamam gereken şekilde yaşamıyordum. | Open Subtitles | لمدة طويلة, لم أكن أعيش الحياة التي مِنَ المُفترض أن أعيشها |
| Çok da güzel bir hayat yaşamıyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعيشها كما ينبغي |