عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşam döngüsünün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دورة الحياة
| Yaşam döngüsünün başlangıcı için hazır olun. Üç, iki, bir... | Open Subtitles | إستعدوا لبدء دورة الحياة ... ثلاثة, إثنان, واحد |
| Yaşam döngüsünün sadece bir parçasıdır. | Open Subtitles | إنه جزء من دورة الحياة |
| Bitkilerin içine girer. Yaşam döngüsünün içine girer. | Open Subtitles | ...تدخل في النبات تدخل في دورة الحياة |