عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşama şansını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فرصة لتحقيق
-
الفرصة كي
| Bize hayallerimizi yaşama şansını tanıdın. | Open Subtitles | لقد منحتنا فرصة لتحقيق احلامنا. |
| Bize hayallerimizi yaşama şansını tanıdın. | Open Subtitles | لقد منحتنا فرصة لتحقيق احلامنا. |
| Umarım kendine hayallerini yaşama şansını tanırsın. | Open Subtitles | وآمل أن تمنح نفسك الفرصة كي تحقق احلامك. |
| Umarım kendine hayallerini yaşama şansını tanırsın. | Open Subtitles | وآمل أن تمنح نفسك الفرصة كي تحقق احلامك. |