| Birlikte yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين العيش سوياً؟ |
| Sana yaşamak istiyor musun dedim? | Open Subtitles | لقد قلت هل تريد أن تحيا هكذا ؟ |
| yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تحيا ؟ |
| Birinci soru Ted, "Robin ile beraber yaşamak istiyor musun?" | Open Subtitles | تيد، هل تريد العيش مع روبن؟ مم. نعم. |
| Rudy ve Paul'la yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد العيش مع رودي وبول؟ |
| Gerçekten şehirde yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | أنتِ حقاً تريدين العيش في البلاد، هه؟ |
| yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تحيا ؟ |
| Dışarıda yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين العيش خارجاً؟ |
| yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين العيش ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 