عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşamamıza izin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعنا نعيش
| Yeniden sükûnet ve huzur içinde yaşamamıza izin ver. | Open Subtitles | دعنا نعيش في سكينة وسلام مرة أخرى |
| yaşamamıza izin ver, lütfen! | Open Subtitles | دعنا نعيش ، أرجوك |
| İkimizi öldürecek misin yoksa yaşamamıza izin mi vereceksin? | Open Subtitles | أقتل إثنتينا أو دعنا نعيش |
| Yüce Yoldaş, yaşamamıza izin ver. | Open Subtitles | أيها القائد ، دعنا نعيش ! |
| yaşamamıza izin ver. | Open Subtitles | ... دعنا نعيش |