عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşamanıza izin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأدعكما
| Eğer seni seçerse ben kasabadan ayrılır benden rahatsız olmadan mutluca yaşamanıza izin veririm. | Open Subtitles | لو اختارتك سأترك البلدة وأدعكما تنعمان دون إزعاج منّي. |
| Eğer seni seçerse ben kasabadan ayrılır benden rahatsız olmadan mutluca yaşamanıza izin veririm. | Open Subtitles | لو اختارتك سأترك البلدة وأدعكما تنعمان دون إزعاج منّي |