عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşamayı öğrendim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعلمت العيش مع
| Korkunç gerçekle yaşamayı öğrendim, aynı senin gibi. | Open Subtitles | لقد تعلمت العيش مع شىء فظيع مثلك تماماً |
| Ölümle yaşamayı öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت العيش مع الموت |
| Ama bununla yaşamayı öğrendim. | Open Subtitles | لكنني تعلمت العيش مع هذا |