عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşamayı hak etmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أستحق العيش
| - yaşamayı hak etmiyorum bütün o insanları ben öldürdüm. | Open Subtitles | .أنا لا أستحق العيش .لقد قتلتُ جميع هؤلاء الناس |
| Tam bir soytarıyım. Sizin dünyanızda yaşamayı hak etmiyorum. | Open Subtitles | لا أستحق العيش على الأرض بعد الآن |
| yaşamayı hak etmiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أستحق العيش |
| Sahte yaşamayı hak etmiyorum. | Open Subtitles | لا أستحق العيش الخيالي |
| yaşamayı hak etmiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أستحق العيش! |