عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşanılamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للسكن
| Radyoaktif çevirme nedeniyle ülkedeki pek çok alan yıllar boyu yaşanılamaz hâle geldi. | Open Subtitles | تصحبها غيوم من النشاط الإشعاعي تجعل أجزاء من البلاد، غير صالحة للسكن لسنوات قادمة. |
| Dış dünyada yaşanılamaz! | Open Subtitles | ! العالم بالخارج غير صالح للسكن |
| - Burası yaşanılamaz bir halde. | Open Subtitles | -هذا المكان غير قابل للسكن |