عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşanan her şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء حدث
| Böldüğüm için üzgünüm, sizi gördüm ve geçmişte yaşanan her şey için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | - آسفه على المقاطعة، لقد رأيتك وفكرت أريد فقط الأعتذار على كل شيء حدث في الماضي |
| Kyle hayatımıza girdiğinden beri yaşanan her şey başkalarına çok tuhaf görünecek şeyler. | Open Subtitles | لا , بجد , مع كل شيء حدث |
| Bak, Tasha, son zamanlarda yaşanan her şey... | Open Subtitles | انظري يا (تاشا) ، كل شيء حدث مُؤخراً |