عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşanmaz hale" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غير صالحة للعيش
| "Güvenli bir şekilde" derken, eyalete radyoaktif serpinti yağdırmadan ve gelecek 24.100 yıl yaşanmaz hale getirmeden yapmayı kastediyorsun herhalde? | Open Subtitles | بقولك "آمنه" أنا أفترض إنك تعني عدم سقوط مخلفات نووية مشعة على الولاية وتجعلها غير صالحة للعيش لل 24100 سنة القادمة ؟ |
| "Güvenli bir şekilde" derken, eyalete radyoaktif serpinti yağdırmadan ve gelecek 24.100 yıl yaşanmaz hale getirmeden yapmayı kastediyorsun herhalde? | Open Subtitles | بقولك "آمنه" أنا أفترض إنك تعني عدم سقوط مخلفات نووية مشعة على الولاية وتجعلها غير صالحة للعيش لل 24100 سنة القادمة ؟ |