عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşar ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعيش و
-
تعيش و
| Buradaki herkes kusursuz bir uyum içerisinde yaşar ve çalışır | Open Subtitles | الجميع يعيش و يعمل هنا بإنسجام تام. |
| "Her şey yaşar ve ölür. | Open Subtitles | "كلّ شيء.. يعيش و يرحل.. |
| Doğar yaşar ve ölürsün. | Open Subtitles | تولد و تعيش و تموت علي الرحيل |
| Tanrılar yaşar ve tanrılar ölür. | Open Subtitles | الآلهة تعيش و.. تموت. |