| Bu insanlara karşı kazanamazsın. 60'larda Berkeley'deki protestolarımın neye yaradığını biliyor musun? Göz yaşartıcı gaz kutusuyla kafama açılan 16 tane yaraya. | Open Subtitles | لايمكنك الفوز مع هولأ الناس ندبه16 في رأسي من علبة غاز مسيل للدموع |
| - Hadi ama. Bu sadece göz yaşartıcı gaz. Ama gerçek gibi görünüyor değil mi? | Open Subtitles | يارجل'إنه لا يطلق سوى غاز مسيل للدموع، ورغم ذلك يبدو حقيقيا،أليس كذلك؟ |
| Göz yaşartıcı gaz püskürtücülü yönsel mikrofona ihtiyacın oldu mu hiç? | Open Subtitles | هل سبق واردت مكبر صوت متعدد الاتجاهات مع إمكانية تحويله إلى صمام غاز مسيل للدموع ؟ |
| Amerikan güvenlik güçleri öğrencileri dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullandı. | Open Subtitles | - التفت وانظر إلى هذا استخدموا الغاز المسيل للدموع لتفريق الطلبة |
| Göz yaşartıcı gaz sıkılmış ve muhtemelen dövülmüş. | Open Subtitles | يقولون بأنها تعرضت لهجوم بالغاز المسيل للدموع و أنه تم ضربها على الأرجح |
| Göz yaşartıcı gaz, karakolda iki gece, yediğim tonla yumruk. | Open Subtitles | غاز مسيل للدموع ,حجز لمدة ليلتين في مركز الشرطة... الضرب المبرح... |
| Göz yaşartıcı gaz, zayıf noktam. | Open Subtitles | غاز مسيل للدموع ، نقطة ضعفي الوحيدة |
| Unutmayın, sadece göz yaşartıcı gaz ve duman bombası kullanılacak! | Open Subtitles | تذكر غاز مسيل للدموع وقنابل الدخان فقط |
| İlginçtir, göz yaşartıcı gaz vardı. | Open Subtitles | بغرابة، كان هناك غاز مسيل للدموع حقاً؟ |
| Sonunda göz yaşartıcı gaz alıp püskürtmüştüm evden. | Open Subtitles | في الأخير أشتريت غاز مسيل للدموع |
| Bana hava desteği ve göz yaşartıcı gaz sözü vermiştin. | Open Subtitles | وعدتني بدعم جوي و غاز مسيل للدموع |
| Göz yaşartıcı gaz! | Open Subtitles | اذهبى ، انه غاز مسيل للدموع |
| Göz yaşartıcı gaz. | Open Subtitles | غاز مسيل للدموع |
| - Göz yaşartıcı gaz. | Open Subtitles | - . إنه غاز مسيل للدموع - |
| - Göz yaşartıcı gaz. | Open Subtitles | - . إنه غاز مسيل للدموع - |
| Göz yaşartıcı gaz! | Open Subtitles | اذهب! غاز مسيل للدموع |
| - Göz yaşartıcı gaz mı bu? | Open Subtitles | -أذلك غاز مسيل للدموع؟ |
| Binaların içine kimse saklanmasın diye göz yaşartıcı gaz sıkarlar. | Open Subtitles | وهم يطلقون الغاز المسيل للدموع على المباني للتأكد من عدم واحد يقم الداخل. |
| Pazar sabahı o saatte kaldırdıkları için göz yaşartıcı gaz yeseler yeridir. | Open Subtitles | أنهم يستحقون بعض الغاز المسيل للدموع لإيقاظهم إيانا باكراً يوم الأحد |
| Hunterlar bir çeşit göz yaşartıcı gaz saldı. | Open Subtitles | وقد أفرج عن الصيادين نوعا من الغاز المسيل للدموع. |
| Aşağıya ulaşabilirsek havalandırmayı yeniden ayarlarım ve içeriyi göz yaşartıcı gaz ile doldururuz. | Open Subtitles | إنْ وصلنا للدور السفلي فلربّما سيمكنني إعادة ضبط نظام التهوية و غمرهم بالغاز المسيل للدموع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 