عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşasın fransa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتحيا فرنسا
-
تحيا فرنسا
-
فلتحيا فرنسا
| Yaşasın Fransa! | Open Subtitles | لتحيا فرنسا! |
| Yaşasın Fransa! | Open Subtitles | لتحيا فرنسا! |
| Yaşasın Fransa. | Open Subtitles | تحيا فرنسا. |
| Yaşasın Fransa! | Open Subtitles | ! تحيا فرنسا |
| Siz bir de yaşlı kurbağacığın... "Yaşasın Fransa!" diye bağırdığını görecektiniz. | Open Subtitles | لماذا، لم يكن عليك رؤية الضفدع العجوز ... "هنا يصرخ، "فلتحيا "فرنسا |
| Yaşasın Fransa! | Open Subtitles | ! "فلتحيا "فرنسا |
| Yaşasın Fransa. | Open Subtitles | فلتحيا فرنسا |
| Yaşasın Fransa! | Open Subtitles | فلتحيا فرنسا |