عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşayamam böyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العيش هكذا
| Troy, böyle yaşayamam. Böyle yaşamayacağım. | Open Subtitles | لن أعيش هكذا لا يمكنني العيش هكذا |
| Daha fazla yaşayamam böyle. | Open Subtitles | لـم يعـد يمكننـي العيش هكذا |
| Burama kadar geldi, artık yaşayamam böyle! | Open Subtitles | لقد إكتفيت! لا يمكنني العيش هكذا أكثر! |