عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşayamazdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يمكن أن يعيش
-
لتنجو
| Kızının acısıyla daha fazla yaşayamazdı. | Open Subtitles | وقالت إنها لا يمكن أن يعيش يتمتعون بنسبة الألم الحداد ابنتها بعد الآن. وقالت إنها قتلت نفسها. |
| Yaptığın şeyden sonra yaşayamazdı! | Open Subtitles | وقالت إنها لا يمكن أن يعيش بعد ما فعلت |
| Başka bir yönden... Asla o mide yarasından kurtulup, yaşayamazdı. | Open Subtitles | بكل الطرق, لم تكن لتنجو من جرح المعدهـ |
| Başka bir yönden... Asla o mide yarasından kurtulup, yaşayamazdı. | Open Subtitles | بكل الطرق, لم تكن لتنجو من جرح المعدهـ |