عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşlı adamların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرجال العجائز
| Bu yaşlı adamların hepsi bizim. Afrikada savaşı yaratan kişiler. | TED | لأن لدينا أؤلئك الرجال العجائز الذين يصنعون الحروب في أفريقيا. |
| Eşlerini kaybetmiş yaşlı adamların bazıları hep buraya gelirler. | Open Subtitles | أحياناً الرجال العجائز الأرامل يأتون إلى هنا |
| Yaşlı bayanlar, yaşlı adamların peşinden koşarlar. | Open Subtitles | النساء العجائز يلاحقون الرجال العجائز. |