| Sen bebek sahibi olmak için çok yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيرا على الذهاب في رحلات الحلوى؟ ألست كبيرة على ان تنجبي طفلا؟ |
| Video oyunları için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيرا ً على العاب الفيديو؟ |
| Bedava sarılma için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيرا قليلا على الأحضان المجانية؟ |
| - Menapoz mu? ! - O kadar yaşlı değil misin? | Open Subtitles | انقطاع الطمث أنا أسف أأنت مازلت صغيره على حدوث ذلك ؟ |
| - O kadar yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ؟ ! أنا أسف أأنت مازلت صغيره على حدوث ذلك ؟ |
| Vücudunu bu şekilde kötü kullanıma maruz bırakmak için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيراً بعض الشيء لتعرض جسدك لهذا النوع من الإستغلال السيء |
| Okula gitmek için çok yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيراً جداً على الذهاب للمدرسة؟ |
| Bunlar için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألستِ كبيرة قليلاً على كل هذا؟ |
| Sen, onun için oldukça yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألستِ كبيرة بالنسبة له؟ |
| O kız için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيرا قليلا عليها؟ |
| - Bunun için biraz fazla yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيرا على هذه الهراءات ؟ |
| O dediğini yapmak için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيراً بعض الشيء على هذا؟ |
| Üniversite için biraz yaşlı değil misin? | Open Subtitles | ألست كبيراً بعض الشيء على الجامعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 