Panikleme. Devam et. Kamera 2, yaşlı kadına yaklaş. | Open Subtitles | لا داعى للذعر حرك كاميرا 2 لتركز على السيدة العجوز |
Bence hepsi senin suçun. O yaşlı kadına çarptın! | Open Subtitles | أنا اؤمن ان هذا كله هو خطأك أنت أنت قتلت السيدة العجوز |
Beni içine çekmeden önce bu yaşlı kadına bu gizliliklere hayaletlere ve ölülere sırtımı dönmek zorundaydım. | Open Subtitles | كان عليّ تجاهل السيدة العجوز والستائر والأشباح والأموات |
Şu yaşlı kadına ulaşmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | ولا يوجد وسيلة أخرى لاستمالة هذه المرأة العجوز |
Bebek takdimi için yeni bir oyunu buldum "yaşlı kadına isim tak". | Open Subtitles | سأخترع لعبة حمام جديدة؟ "سمي المرأة العجوز" |
At, yaşlı kadına altıya, üç. | Open Subtitles | .."من "الفارس" إلى "المرأة العجوز سادس عمودياً و ثالث أفقياً |
Babushka yaşlı kadına denir. | Open Subtitles | - .بابوشكا" تعني إمرأة عجوزاً" - |
Bu yaşlı kadına bir iyilik yapar mısın Francis? | Open Subtitles | فرانك كيف تعامل امراءة عجوزه فى سن ال80 |
Kim olduğunuzu sanıpta yaşlı kadına herşeyin kontrol altında olduğunu söylüyorsunuz. | Open Subtitles | و كانت سخافة منكما أن تخبرا السيدة العجوز أنه في حوزتكما حقاً |
Bu zavallı yaşlı kadına karşı gösterdiğiniz davranışlar son derece ayıp. | Open Subtitles | ماو ماو لا الطريقة التي تعاملون بها تلك السيدة العجوز المسكينة تستحق التوبيخ |
Kardeşlerim olsa, yaşlı kadına yalvarır, ne yapar ne eder Basanti'yle evlenmemi sağlarlardı. | Open Subtitles | لو كان عندي أخ او أخت لكانوا أقنعوا السيدة العجوز الآن.. لو كانوا موجودين لكنت تزوجت باسنتي... |
Bu yaşlı kadına, söyletmeyi başardın, Sam'ın acıklı, tikli bu uyuz köpeği ne kadar sevdiğini. | Open Subtitles | حصلتي على السيدة العجوز اللطيفة تقول كيف كان سام يحب... ...... هذا الكلب الأجرب المثير للشفقة |
Sonra birden o yaşlı kadına rastladım. | Open Subtitles | ثم فجأة من لا مكان... هذا عندما قابلت تلك السيدة العجوز... |
Hook'a Mary'yi anlat. yaşlı kadına anlat. | Open Subtitles | أخبر (هوك) عن (ماري) ، اخبر المرأة العجوز عنها |
"yaşlı kadına isim tak" mı? | Open Subtitles | انت تقصدين "سمي المرأة العجوز"؟ |
Babushka yaşlı kadına denir. | Open Subtitles | -بابوشكا" تعني إمرأة عجوزاً" . |
Bu yaşlı kadına bir iyilik yapar mısın Francis? | Open Subtitles | فرانك كيف تعامل امراءة عجوزه فى سن ال80 |