| Kasabadaki yaşlı kadınlar haç çıkardılar ve çılgınca şeyler fısıldadılar, garip şeyler söylediler. | Open Subtitles | النساء العجائز في البلدة عبرن بأنفسهن وهمسن بأشياء مجنونة مثل هذه الأشياء الغريبة |
| Sonunda şu yaşlı kadınlar gibi olacaksın 45 tane kediyle, gaz kokan. | Open Subtitles | حقاً؟ الاَن سينتهي الأمر بك مثل النساء العجائز الذين يملكون هذا الوجه |
| Bence yaşlı kadınlar için harika ama anlarsınız ya, benim için pek değil. | Open Subtitles | أوه ، أعتقد أنه مقدس عند النساء المسنات لكنه غير مناسب لي فهمت |
| Güçlü bir kız bebek, onu bekleyen ellerle buluşuyor ve yaşlı kadınlar zafer çığlıkları atıyor. | TED | تنزلق طفلة قوية في يديها المنتظرة وتصرخ النساء المسنات صرخات منتصرة. |
| Sence yaşlı kadınlar cinayet işleyemezler mi? | Open Subtitles | ماذا، كنت تعتقد السيدات العجائز لا يرتكبن جريمة قتل؟ |
| yaşlı kadınlar nasıl oldu da Rus'a dönüştü? | Open Subtitles | كيف تحولت السيدات العجائز إلى روسيات |
| yaşlı kadınlar onu seviyor. | Open Subtitles | يبدو أنها كانت تضعه كل النساء الكبيرات في العمر يضعنه |
| Emekli maaşları için dövülen yaşlı kadınlar... | Open Subtitles | تعرض السيدات المسنات للضرب على الرأس لأجل سرقة شيكات الضمان الاجتماعي الخاصة بهن |
| Çatışma sonrası durumlarda, durumun tekrar çatışmaya yönelmesinin sebebi yaşlı kadınlar öfkeli olduğu için değildir. | TED | في حالات مابعد الحرب بسبب أنهم عادةً يرجعون الى الحرب ليس بسبب غضب النساء العجائز |
| Kasabadaki yaşlı kadınlar haç çıkardılar ve çılgınca şeyler fısıldadılar, garip şeyler söylediler. | Open Subtitles | النساء العجائز فى القرية كانوا يصلون و يقولون أشياء غريبة |
| Ben sadece yaşlı kadınlar gider sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد ان النساء العجائز فقط من يذهبون للعب |
| Sülaledeki bütün yaşlı kadınlar doğum için çoktan toplanmışlar, eğer bir şey ters giderse bu deneyim onlar için çok değerli olacak. | TED | كل النساء العجائز من العائلة الكبيرة تجمعن بالفعل من أجل الولادة - خبرتهن قيمة للغاية إذا حدث أي شيء خاطئ. |
| Bence yaşlı kadınlar için harika ama anlarsınız ya, benim için pek değil. | Open Subtitles | أوه ، أعتقد أنه مقدس عند النساء المسنات ، لكنه غير مناسب لي ، فهمت. |
| Tam olarak ne diyorlar? Köylerde yaşlı kadınlar bir seri katil tarafından öldürüyor. | Open Subtitles | ماذا تكتبه بالضبط؟ هناك رجل قتل محترف متسلسل يقوم بقتل النساء المسنات في البلدات المحلية |
| İkiniz korkunç yaşlı kadınlar gibisiniz. | Open Subtitles | أنتما كزوجين من النساء المسنات الفظيعات |
| Korkunç yaşlı kadınlar gibi olduğumuzu söyledi. | Open Subtitles | قالت إننا مثل النساء المسنات الفظيعات |
| yaşlı kadınlar nasıl oldu da Rus'a dönüştü? | Open Subtitles | كيف تحولت السيدات العجائز إلى روسيات |
| yaşlı kadınlar bebeklerin yanaklarını o yüzden mıncıklar. | Open Subtitles | لهذا تقرص السيدات العجائز خدود الأطفال |
| Biliyorsun, yaşlı kadınlar için_BAR_söyledikleri doğru. | Open Subtitles | ما يقولونة عن النساء الكبيرات صحيح |
| yaşlı kadınlar hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال النساء الكبيرات في السن؟ |
| En yakın arkadaşımın kuzeninden öğrendim... yaşlı kadınlar rehincinin teyzeleri. | Open Subtitles | أخبرني صديقي المفضل إبن عمي أن السيدات المسنات هن عمات المرابي |
| Pelerinler, yaşlı kadınlar... | Open Subtitles | الأردية ، السيدات المسنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 