| yaşlanıyoruz artık, Lou. Çocuk yapma yaşımız da geçti. | Open Subtitles | اعني ، نحن نكبر في السن اعني ، لا نستطيع انجاب اطفال بعد الآن |
| Artık direnemeyiz. yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا مقاومة هذا بعد الآن نحن نكبر في السن |
| Şu an yaşlanıyoruz. Ve her birimiz bunu farklı şekilde tecrübe ediyoruz. | TED | نحن نكبر الآن. ونختبر هذا -جميعًا- بشكل مختلف. |
| Bir şekilde biz de beraber yaşlanıyoruz öyle değil mi? | Open Subtitles | لكن بطريقة أو بأخرى سنكبر مع بعضنا فحسب ،أليس كذلك؟ |
| Hepimiz yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | كلنا سنكبر يوما ما |
| Çok çabuk. Ve biz de yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | بسرعةٍ للغاية، ومن ثم نشيخ |
| yaşlanıyoruz, kardeşim. Sen de aynı fikirdesindir. | Open Subtitles | لقد كبرنا في السن يا أخي كان رأيك صحيح ، حين قلت |
| Çocuklarımız oluyor, ve onlarla beraber yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | ان ننجب اطفالاً . و نكبر مع بعض .. |
| Çocuklarımız oluyor, ve onlarla beraber yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | ان ننجب اطفالاً . و نكبر مع بعض .. |
| Niye yaşlanıyoruz ki? | Open Subtitles | لماذا يجب علينا أن نكبر في السنّ؟ |
| yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | و مع ذلك.. كلنا نكبر |
| Büyüyoruz, uzuyoruz, yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نكبر ونطول ونتقدم في السن |
| Sonuçta hepimiz yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | جميعاً نكبر في السن. |
| Veya biz yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | أو نحن نكبر في السن |
| En azından beraber yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | على الأقل سنكبر معا. |
| Bir süredir aklımdaydı... yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | انه ببالي منذ فترة إننا نشيخ |
| Bir süredir aklımdaydı... yaşlanıyoruz. | Open Subtitles | انه ببالي منذ فترة إننا نشيخ |
| - Hepimiz yaşlanıyoruz sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعًا نشيخ |
| yaşlanıyoruz, kardeşim. Sen de aynı fikirdesindir. | Open Subtitles | لقد كبرنا في السن يا أخي كان رأيك صحيح ، حين قلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 