| Garcia, Lynelle'in arkadaş ve aile çevresindeki 35-40 yaşları arasındaki erkekleri tarar mısın? | Open Subtitles | غارسيا، أيمكنكِ التحقق من الذكور من عمر 35 الي 40 سنة ممن قد يكونوا في دائرة لينيل من العائلة و الأصدقاء؟ |
| 9-15 yaşları arasındaki çocukların ölümünü içeren dosyaları. | Open Subtitles | لموت الاطفال من عمر الـ8 للـ15 |
| 20 ile 60 yaşları arasındaki bir grup insan hakkında böyle düşünmeyi tahayyül edebilir misiniz? | TED | يمكنكم تخيل التفكير بهذه الطريقة حول مجموعة من الناس بين سن الـ20 و60؟ |
| Bu aşı gittikçe artan oranda, erkek çocuklar için de bulunmasına rağmen, şu an birçok ülkede 11-18 yaşları arasındaki kızlar için standart bakımın bir parçası. | TED | يعد هذا اللقاح التدبير الأساسي للإناث بين سن الـ11 والـ18 في العديد من البلدان وبكل الأحوال فقد أصبح هذا اللقاح متوافراً بشكل متزايد للذكور أيضاً. |
| Hedefleri her zaman 19 ila 25 yaşları arasındaki genç kadınlar. | Open Subtitles | أهدافهم دائماً نساء من الشباب ما بين عمر 19 الى 25 |
| 11-12 yaşları arasındaki normal gelişim sürecine göre en fazla 137 cm boyunda, 36 kg ağırlığında olacaktır. | Open Subtitles | وحتى مع الزيادة المطردة في النمو بين عمر 11 و12 عاماً، سيتراوح طوله بين 120 و135 سنتيمتراً، و35 كيلوجراماً على الأكثر. |
| 15 ve 50 yaşları arasındaki her sağlıklı mücahit ikindi namazından sonra burada toplanacaklar. | Open Subtitles | لذلك كل القادرين جسديا ليصبحوا مجاهدين بين عمر 15 و 50 سيجتمعون هنا بعد صلاة العصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 