| Senin ninen olacak yaştayım. Ah evet, melodi buydu. | Open Subtitles | انا كبيرة كفاية لأكون جدتك نعم هذه الموسيقى |
| Artık kendi başıma yaşayacak yaştayım... bence en iyisi... | Open Subtitles | لقد قاربت على أن أكون كبيرة كفاية لأن أعتمد على نفسي... لذا أظنّ أنه سيكون من الأفضل لو فقط... |
| Artık kendi başıma yaşayacak yaştayım... bence en iyisi... | Open Subtitles | لقد قاربت على أن أكون ...كبيرة كفاية لأن أعتمد على نفسي ...لذا أظنّ أنه سيكون من الأفضل لو فقط |
| Hatırlatmasam tuvaletten sonra sifonu bile çekmiyorsun. - Neredeyse savaşa gidecek yaştayım. | Open Subtitles | حتى إنك لاتنظف التواليت إن لم أذكرك , أنا كبير كفاية , بستطاعتي خوض الحروب |
| Kendi kararlarımı verecek yaştayım. | Open Subtitles | . أنني كبير كفاية لأتّخذ قراراتي |
| Şu an yaşlandığında başına geleceğini düşündüğün şeylerin aslında olduğu yaştayım. | Open Subtitles | أنا في عمر حيث تحدث الأمور فعلاً عندما تبكر في العُمر |
| - Başımın çaresine bakabilecek yaştayım. | Open Subtitles | أعتقد أنني كبيرة بما فيه الكفاية لأعتني بنفسي. |
| Kendi başımın çaresine bakabilecek yaştayım. | Open Subtitles | انا كبيرة كفاية لأتولى حماية نفسي |
| Senin ninen olacak yaştayım. | Open Subtitles | انا كبيرة كفاية لأكون جدتك |
| Sonunda Krustyland Cadılar Bayramı Korku Gecesi'ne katılabilecek yaştayım. | Open Subtitles | أنا أخيرا كبيرة كفاية لأخوض "(ليلة رعب عيد القدّيسين لعالم (كريستي" |
| Baban olacak yaştayım velet. | Open Subtitles | كبير كفاية لأكون والدك أيها الداعر |
| Kızınıza hak ettiği her şeyi vermeye yetecek yaştayım. | Open Subtitles | كبير كفاية لأعطي ابنتك كل شيء تستحقه |
| Babası olacak yaştayım. | Open Subtitles | أنا كبير كفاية لأكون جدها. |
| 21 yaşındayım! Ülkem için ölecek yaştayım! | Open Subtitles | أنا عندي 21 سنة أنا في عمر التضحية من أجل وطني |
| Öyle bir yaştayım ki, eğer bu tür şeyleri yapmaya başlarsam... methiye konuşmasından başka bir şey yapamam. | Open Subtitles | ... أنا في عمر حيث إن بدأت بإلقائها لن أفعل شيئاً سوى ذلك |
| Açardım ama aspirin şişesini açmayı sevmediğimi bilecek yaştayım. | Open Subtitles | أريد ذلك ، ولكنني أعلم أنني كبيرة بما فيه الكفاية (لكي لا أفتح علبة (أسبرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 