عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ya bunlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن هذه
-
ماذا لو كان هذا
| Peki ya bunlar? Bunları kullanabilir miyim? | Open Subtitles | وماذا عن هذه هل يمكنني ايقاف الالة بها |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | و ماذا عن هذه ؟ |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | و ماذا عن هذه ؟ |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الأشياء؟ |
| ya bunlar sadece kızımızın ölüm yoluysa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا مساراً لموت ابنتنا؟ |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | ...ماذا ماذا عن هذه ؟ |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | ماذا عن هذه |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | ماذا عن هذه ؟ |
| Peki ya bunlar? | Open Subtitles | ماذا عن هذه ؟ |
| - ya bunlar tuzaksa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا كمين؟ |
| ya bunlar sadece başlangıçsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا مجرد بداية؟ |