"ya da çirkin veya yakışıklı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبيحًا ولا وسيمًا

Yıllar yıllar sonra, sonunda özgürdü. Genç ya da yaşlı değildi, ya da çirkin veya yakışıklı...
بعد سنين كثيرة أضحى حرًّا، لم يكن شابًا ولا عجوزًا، ليس قبيحًا ولا وسيمًا.

Boşsurat genç ya da yalı değildi ya da çirkin veya yakışıklı.
"خاوي الوجه لم يكُن عجوزًا ولا شابًا، لم يكُن قبيحًا ولا وسيمًا"