"ya da ölürüz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أو نموت
• عشت أو مت
• أو سنموت

Beyefendi öyle söylüyor. Ya onun kurallarıyla yaşarız, ya da ölürüz ya da daha beteri olur öldükten sonra canlanırız.
نحن نعيش أو نموت بناء على قواعد هذا العالم أو نصبح أسوء من ذلك أن نموت و من ثم نعود للحياة

Burası artık onların toprağı. Ya gideriz ya da ölürüz.
{\pos(190,220)} وأن هذه أرضهم الآن إمّا أنّ نغادر أو نموت.

Evet. Ya büyürüz ya da ölürüz Miles.
نعم، إما أن ننمو، أو نموت يامايلز.

Ya karşı koyarız, ya da ölürüz demiştin.
"عشت أو مت" كما قلت.

Ya karşı koyarız, ya da ölürüz.
عشت أو مت.

Ya çıkarız ya da ölürüz.
لو اجتزنا هذا سنخرج الآن أو سنموت ونحن نحاول

Ya kurtarılırız, ya da ölürüz.
أمّا أن يتم إنقاذنا أو سنموت

Ya şimdi kaçarız ya da ölürüz.
نرحل الآن أو نموت

Ya bir ekip olarak savaşırız ya da ölürüz.
نقاتل كفريق أو نموت.

Ya adapte oluruz ya da ölürüz.
إما أن نبادر أو نموت

Ya büyürüz ya da ölürüz.
إما أن ننمو أو نموت

Ya yeriz ya da ölürüz.
نأكل أو نموت

Ya büyürüz ya da ölürüz.
ننمو أو نموت.

Savaşırız ya da ölürüz!
نقاتل أو نموت!

Ya gemide Orson'la birlikte oluruz ya da ölürüz.
(علينا أن نتفق مع (أورسن أو سنموت