"ya da ben öyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أو هذا ما
Ya da ben öyle umuyorum. | Open Subtitles | فإنّك حين تعود للديار، لن تشعر بأنّك غادرت قطّ، أو هذا ما أأمله |
Nezaket gösterip arkadaş edinirsin. Ya da ben öyle duydum. | Open Subtitles | أن تقوم بفعل شيء لطيف هذا سيكسبك الصداقة، أو هذا ما سمعته |
Ya da ben öyle düşünüyordum. | Open Subtitles | أو هذا ما ظننته. |
Ya da ben öyle sanmıştım. | Open Subtitles | " أو هذا ما اعتقدته " |