عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ya da dört hafta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أو أربعة أسابيع
| Üç ya da dört hafta. Etraf sakinleşene kadar. | Open Subtitles | ثلاثة أو أربعة أسابيع فقط حتى تهدأ الأمور |
| ya da dört hafta. Ayın on birinde gitti. | Open Subtitles | أو أربعة أسابيع اليوم الحادي عشر |
| Belki üç ya da dört hafta olmuştur. | Open Subtitles | ربما ثلاثة أو أربعة أسابيع. |