Bana eşlik etmenizi isteyebilir miyim? İçki ya da kahve içmeye... | Open Subtitles | من دواعي سروري أن تنضموا إلي في الشراب أو القهوة ؟ |
'İnsanlarla baş etme becerisi şeker ya da kahve gibi satın alınabilir bir üründür.' | Open Subtitles | إنّ القدرة على التعامل مع الناس' تماماً كالقدرة على شراء 'سلعة كالسكر أو القهوة. |
- Çay ya da kahve? | Open Subtitles | الشاي أو القهوة ؟ |
Bayan Rosy, o gün ofise geldiğimde siz benden oturmamı ve çay ya da kahve mi içer miyim diye sormadınız mı? | Open Subtitles | "أنسه "روزي هل هذا صحيح أنك طلبتي مني الجلوس وعرضتي علي الشاي والقهوة عندما جئت الي المكتب ؟ |
Fakat çiçek hastalığı olan bir ülkeden et ya da kahve çekirdeği alır mıydın? | Open Subtitles | ، لكن الجُدري هل كُنت لتقوم بشراء لحم بقري أو قهوة أو فول من بلد كتلك ؟ |
Çay ya da kahve? Çay ya da kahve? | Open Subtitles | "شاي أم قهوة بالحليب؟" كل هذا تخريف |
Çay ya da kahve? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشاي أو القهوة ؟ |
- Çay yapabilirim ya da kahve. | Open Subtitles | ـ سأحضر بعض الشاي أو القهوة |
- Evet! ya da kahve! - O da olur. | Open Subtitles | أجل أو القهوة - أجل - |
Bir bardak su ya da kahve alır mısınız, Bay Spyros? | Open Subtitles | هل تود الماء أو القهوة يا سيد (سبيروس)؟ |
Bir ara benimle öğle yemeği yemek ister misin? ya da kahve içmek? | Open Subtitles | هل ترغب بغداء أو قهوة ما ؟ |
Çay ya da kahve, çay veya kahve! | Open Subtitles | "شاي أم قهوة بالحليب؟" |