"ya göre" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وفقاً ل
• وفقًا ل
• وفقاً لِ
• ووفقاً
• بالنسبة الى
• بالنسبة للارض
• حسب رأي

Ve, Beka'ya göre, Gerentex'in zaten alıcısı var, imparatorluğun gözdesi bu teneke kutunun.
(و وفقاً ل (بيكا جيرينتكس) بالفعل لديها مشتري... لا أدري) بعض الطُغاه التافهين الذين يحلمون بالسيطرة

Glenda'ya göre kadavra Harry'nin tanışmakla ilgilenmediğim 13 yeğeni var.
ووفقاً لقليندا , جثة هاري لديه 13 بنات و ابناء لذلك انا غير مهتم في الأجتماع

NASA'ya göre, bu özelliklere uyan bir göktaşı, DC'deymiş.
بالنسبة الى وكالة ناسا هناك نيزك بهذه الخصائص هنا في العاصمة

Bir gemideyiz, ama Dünya'ya göre nerede olduğumuza dair bir fikrimiz yok.
لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا بالنسبة للارض.

Ama Sarah'ya göre Jessi'yi pek de düşünmüyorlar.
لكن حسب رأي سارة اهم اهتمامهم في عقل سارة وليس بها

Ama Paul Revere'in Washington'un emriyle Tanrının Gözü'nü ele geçirdiğini ve Pandora'ya göre gözün Yeraltı Mezarlığı'nda olduğunu biliyoruz.
لكننا نعرف بأن بول ريفيير أسترد عين الحماية الآلهية من أجل واشنطن ووفقاً لباندوراً

Luciano'ya göre, yaşanan berbat mafya zirvesi Genovese'nin hatalar listesine bir madde dahaydı.
بالنسبة الى (لوتشيانو),قمة المافيا فشلت وهذا عيب آخر في قائمة (جنوفيس) للاخطاء

SPK'ya göre o pisliği hayatının geri kalanı için içeri tıkmamıza yarayacak tanığı onlara Mike yönlendirdi.
حسب رأي هيئة المالية والتداول قاد (مايك) إلى شاهد سيسجن ذلك الحثالة لبقية حياته البائسة