عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ya kazanırım ya da zahmete" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشكلتي هي إما النصر أو عدم الإكتراث
| Benim için hep böyle oldu. Ya kazanırım ya da zahmete değmez. | Open Subtitles | لطالما أواجه هذا, مشكلتي هي إما النصر أو عدم الإكتراث |
| Benim için hep böyle oldu. Ya kazanırım ya da zahmete değmez. | Open Subtitles | لطالما أواجه هذا, مشكلتي هي إما النصر أو عدم الإكتراث |
| Benim için hep böyle oldu. Ya kazanırım ya da zahmete değmez. | Open Subtitles | لطالما أواجه هذا, مشكلتي هي إما النصر أو عدم الإكتراث |