| Costa Rica'ya tatile gidiyorum. Belki bir kaç hafta sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا ذاهب في عطلة إلى "كوستاريكا"، ربّما سأراكِ بعد أسبوعين |
| Birincisi tıbbi nakliye helikopteri, ikincisi ailesiyle Georgia'ya tatile giden.. | Open Subtitles | الأولى كانت مروحية نقل طبية، و الثانية كانت لطيار جوي متقاعد كان ياخذ عائلته في عطلة إلى "جورجيا"، |
| "Bugün Ajaccio'ya tatile gidiyoruz." | Open Subtitles | ."سوف نذهب في عطلة إلى أجاكسيو اليوم" |
| Tahoe'ya tatile gittiğinde yıldırım çarpmıştı. | Open Subtitles | لقد صعقك البرق في المرة التي ذهبت فيها لإجازة في تاهو |
| Tahoe'ya tatile gittiğinde yıldırım çarpmıştı. | Open Subtitles | لقد صعقك البرق في المرة التي ذهبت فيها لإجازة في تاهو |
| 18 yaşındaydım ve ailemle birlikte Bermuda'ya tatile gitmiştik. | Open Subtitles | كان عمري 18 عام , وعائلتنا ذهبت في اجازة الى برمودا |
| - İyi olmasına iyiydiler de kişisel bloglarında GangWon Do'ya tatile gittiklerini yazmışlar. | Open Subtitles | "اكتشفنا على مدونتهم انهم قد ذهبوا في اجازة الى "جانج وون دو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 