| Küçük Yaban mersinli olanlardan. | Open Subtitles | التي تحوي على التوت الأزرق الصغير. |
| Çilekli, Yaban mersinli... | Open Subtitles | -فراولة, أو التوت الأزرق أو ... |
| Ama kusura bakma da, kesiliyorsa o Yaban mersinli jöledir. | Open Subtitles | لكني آسف , إن قمتِ بتقطيعها أنه هلام التوت البري |
| Tamam, yaban mersini olsun. Hepsi Yaban mersinli turta yiyordur. | Open Subtitles | حسناً، التوت البري إذاً يتناولون فطائر التوت البري |
| Banada küçük Yaban mersinli turtalardan yapardı. | Open Subtitles | كانت تخبز فطيرة توت صغيرة خصوصاً, فقط لي |
| Eğer ısıtamazlarsa, haşhaşlar içinde kalsın ve diğer haşhaş diliminin tanelerini Yaban mersinli çöreğin yarısına serp sonra da iki yarımı da yarıya böl ve ikisini de çöpe at. | Open Subtitles | ان لم يمكنهم تسخينها اذاً ليتركوا نصف البذور ورش الآخر على نصف كعكة توت |
| Hazır lafı açılmışken, bugün muzlu ve Yaban mersinli olandan var mı? | Open Subtitles | بالكلام عن هذا، هل لديك عنبية بالموز اليوم ؟ |
| Tamam, yaban mersini olsun. Hepsi Yaban mersinli turta yiyordur. | Open Subtitles | حسناً، التوت البري إذاً يتناولون فطائر التوت البري |
| Erica öldürülmeden iki saat önce katiliyle beraber aynı Yaban mersinli tatlıdan yemiş. | Open Subtitles | إذا ، كل من إريكا و قاتلها تناولا نفس المجموعة من فطائر التوت البري ساعتان قبل مقتلها هذا اكتشاف خطير |
| Belki Yaban mersinli vodkadandır ama benim biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | يمكن الفودكا بطعم التوت البري اللي تخليني مش فاهم |
| Bugün Yaban mersinli yapacağım ve yarın kabaklı deneyeceğiz. | Open Subtitles | قمنا بإعداد رقائق الشوكولا يوم أمس سأعد فطائر التوت البري اليوم وغداً |
| Bir malikânede, size Yaban mersinli krep ve taze sıkılmış portakal suyu getiren bir kâhyaya uyanıyorsanız gününüz muhtemelen şahane geçer. | Open Subtitles | فإن استيقظت في قصر وخادمك يقدم لك فطائر التوت البري وعصير برتقال طازج، فسيكون نهارك على الأرجح رائعاً. |
| ah, Viyana sosu; Yaban mersinli pasta, kısa boy; | Open Subtitles | فيينا سوسيج"، فطيرة توت"، ذا الحجم الصغير |
| Yaban mersinli kek getirdim onlara. | Open Subtitles | على أي حال , هذه فطيرة توت أزرق لهم |
| Tessa'yla bunların hepsini bugün yaptık, kırmızı Yaban mersinli turtayı da... | Open Subtitles | آه، أنا وتيسا قُمنا بإعدادها بعد ظهر هذا اليوم، من بين كل شيء، فطيرة توت لوجان... |
| Çok iyi Yaban mersinli kek yapan küçük bir yer biliyorum. | Open Subtitles | أعرف مكان صغير ولطيف لديهم أفضل عنبية الكعك. من أي وقت مضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 