عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yabancı değildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يكن غريباً
-
ليس غريبا
| Hagrid'le tanışan adam Yabancı değildi. | Open Subtitles | لم يكن غريباً ذلك الذي قابله هاجريد. |
| Yabancı değildi ki o, cankurtarandı. | Open Subtitles | لم يكن غريباً ، لقد كان حارس إنقاذ نعم |
| O Yabancı değildi. | Open Subtitles | لم يكن غريباً |
| Tam olarak Yabancı değildi ama... Sammy Sosa. | Open Subtitles | حسنا، ليس غريبا تماما سامي سوسا |
| Tam olarak Yabancı değildi ama... Sammy Sosa. | Open Subtitles | حسنا ، ليس غريبا تماما (سامى سوسا) |