"yabancı değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست غريب
• لست غريباً
• لست غريبا
• لست غريبه
• مطلعة
• لست بغريب
• لست غريبة
• لستُ بغريب عن

Ben yabancı değilim, karsınızda oturuyorum.
انا لست غريب انا اسكن فى البيت المقابل

Kişisel kibire yabancı değilim, yani tepkini anlayabiliyorum.
أنا لست غريباً على الغرور بنفسي لذا فأنا أفهم الدافع

Deriyle ilgili kızıl felaketlere yabancı değilim ben de.
أنا لست غريباً على الجلد القرمزي الذي يُلهب البشرة

Karanlık bastıktan sonra yabancılara kapıyı açmam. Ben yabancı değilim.
وأنا لا أفتح الباب للغرباء، بعد حلول الظلام أنا لست غريبا

Şahsen ben o hislere yabancı değilim.
أنا لست غريبه عن هذه المشاعر

Aslında, yapmış olduğunuz işlere yabancı değilim.
في الواقع أنا مطلعة على أعملك أجل

Mesele de bu ya, ben yabancı değilim. Daha önce tanışmıştık.
هذا هو الامر, أنا لست بغريب لا, لا, لا, لقد تقابلنا من قبل

Bana neler olduğunu anlat. yabancı değilim.
أخبرونى بكل تفاصيل ما حدث هنا أنا لست غريبة

Bir şeyleri yönetmeye yabancı değilim. Burada uzun süredir bunu yapıyorum.
لستُ بغريب عن إدارة الأمور، إنّي أديرها منذ ردح طويل.

İnsanlar olarak böyle büyürüz biz. Korkunç durumlara yabancı değilim ben.
انا لست غريب عن المواقف المخيفة

İhanete yabancı değilim.
حسنا، انا لست غريب على الخيانة.

Ama ben yabancı değilim ki, değil mi?
لكني لست غريب صحيح ؟

Ama ben yabancı değilim, Meggie.
لكنني لست غريب , يا ميجي

Saygısızlığa yabancı değilim.
أنا لست غريباً عن قلة الإحترام

Komünistlerin saldığı korku ve acımasızlığa hiç yabancı değilim.
لست غريباً عن الرعب والأعمال الوحشية من الشيوعيين!

ben yabancı değilim.
أنا لست غريباً عن هذا المكان

Ben... Polis Akademisi'ne yabancı değilim.
انا لست غريبا عن أكاديمية الشرطة

Artık yabancı değilim, değil mi?
انا لست غريبا الآن, أليس كذلك؟

Utanç yürüyüşlerine yabancı değilim.
انا لست غريبه على مشية العار