عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yabancılara kapıyı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الباب للغرباء
| Yabancılara kapıyı açmamam gerekiyor. | Open Subtitles | لا يفترض بي أن أفتح الباب للغرباء |
| Yabancılara kapıyı açmamam gerek. | Open Subtitles | لا يفترض بي أن أفتح الباب للغرباء |
| Bu serseriler Yabancılara kapıyı açmazlar. | Open Subtitles | هؤلاء الأشرار لا يفتحون الباب للغرباء |
| Yabancılara kapıyı açmasana Hope. | Open Subtitles | (هوب)، ليس عليكِ فتح الباب للغرباء |