| Ben karanıza çıkmış bir yabancıyım. | Open Subtitles | سيدتين آنستي آنسة، أنا أجنبي على شواطئكم |
| Burada yaşayan bir yabancıyım, İngiliz'im. | Open Subtitles | لا، أَنا a أجنبي مقيم هنا مِنْ إنجلترا. |
| yabancıyım, aptal değil. | Open Subtitles | -لقد حصلنا للتوّ على عمل لننهيه . -أنا أجنبية. |
| - yabancıyım. - Nerelisin? | Open Subtitles | أنا أجنبية |
| Eski dünyada, onlar için sadece bir yabancıyım. | Open Subtitles | في العالم الآخر سأكون مجرد غريبه عنهم |
| Eski dünyada, onlar için sadece bir yabancıyım. | Open Subtitles | في العالم الآخر سأكون مجرد غريبه عنهم |
| Sizin için kolay. Ben Amerikalıyım, bir yabancıyım. | Open Subtitles | هذا سهل على كليكما ولكننى . شخص أمريكى أجنبى |
| Ben pis bir yabancıyım Jack. | Open Subtitles | أنا أجنبي قذر يا جاك |
| Ben yalnızca felaket getiren bir yabancıyım. | Open Subtitles | أنّي مجرد أجنبي جلب الكارثة |
| Ben yabancıların arsında bir yabancıyım. | Open Subtitles | أنا أجنبي بين أجانب! |
| - Bahşiş vermem. Ben yabancıyım. | Open Subtitles | - لا إكرامية، أنا أجنبي بخيل |
| Bir yabancıyım. | Open Subtitles | أنا أجنبي. |
| - yabancıyım. | Open Subtitles | أنا أجنبية |
| Ben yabancıyım. | Open Subtitles | إنّي أجنبية. |
| Yabancı bir ülkede yabancıyım. | Open Subtitles | أنا غريب فى أرض غريبه |
| Yabancı bir ülkede yabancıyım. | Open Subtitles | أنا غريب فى أرض غريبه |
| Sizin için kolay. Ben Amerikalıyım, bir yabancıyım. | Open Subtitles | هذا سهل على كليكما ولكننى . شخص أمريكى أجنبى |
| Ben bir yabancıyım. | Open Subtitles | أننى أجنبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 