عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yabanileri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الهمج
| Kuzeydeki Kral olarak o yabanileri Kuzeyli hanelerle bir araya getirdi. | Open Subtitles | كملك للشمال، قام بتوحيد هؤلاء الهمج مع المنازل الشمالية |
| Bu yabanileri dinimize çekmek oldukça zor. | Open Subtitles | هؤلاء الهمج يصعب أن يتغيروا |
| Bu yabanileri dinimize çekmek oldukça zor. | Open Subtitles | هؤلاء الهمج يصعب أن يتغيروا |
| Babam yabanileri pek sevmez. | Open Subtitles | أنّ أبي لا يحب الهمج |