"yabanmersini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توت
• البري
• التوت الأزرق
• بلوبيرس
• بلوبيري
• العنب البرّي الدانمركي
• العنبية

Senin çöreğinde ne kadar Yabanmersini var. - Benimkinde hiç yok.
انظر كم حبة توت في كعكتك,و كم عددها في كعكتي

Hindistan cevizi romu, badem özü, Yabanmersini suyu portakal suyu ve ananas suyu.
عصير جوز الهند, عصير توت بري عصير برتقال، وعصير أناناسِ

Yabanmersini ve soda alayım, güzel bayan.
سآخذ عصير توت مع صودا أيتها المرأه الجيده

40 yılımı bir Yabanmersini deposunda gece bekçisi olarak geçirdim. Wow!
قضيت 40 سنة أعمل كحارس ليلي في صومعة للتوت البري

Bu kuru meyve-kuruyemiş karışımı harika. Vanilya, Yabanmersini ve biraz da ananas tadı alıyorum.
،هذا المزيج رائع خليط من الفانيليا، والتوت البري

Bunun yerine; geçen her gün, korkunç bir 'Yabanmersini tartı insanı'na dönüşüyorum.
استيقظ يوماً بعد أن كنت على شكل التوت الأزرق

Sana standartın altında çilek satmak yerine Yabanmersini getirdim.
...بدلا من أن أجلب لك فراولة دون المستوى أشتريت لك بلوبيرس

Evet. Siyah şeyler zeytin değil, Yabanmersini.
جيد، هذا الاسود بلوبيري وليس زيتون

Yabanmersini suyu mu istiyorsunuz yoksa Yabanmersini koktelyi mi? Çünkü ikisini de hazırlayabilirim. Biraz...
هل تريد عصير توت او كوكتيل توت لأنى اقوم بعمل الكوكتيل

Yabanmersini, muz, badem sütü biraz da protein tozu.
توت , موز , حليب اللوز , بعض مسحوق البروتين

Pardon, iki tane diyet Yabanmersini suyu alabilir miyim?
عفواً اثنان توت بدون سكر من فضلك.

Bir Yabanmersini suyu ile "seltzer" alabilir miyim?
معذرة ، هل لى بعصير "توت" و "سيليزر" و...

Greyfurt mu istersin, Yabanmersini mi? Kahve.
-أتريد كرب فاكهة ، أم توت بري؟

Yabanmersini Likörü mü varmış burada.
لدي مسكر بنكهة توت العليق.

Yabanmersini gazozu da olabilir.
ربما البعض من التوت البري و الليمون و من ثم تستأجر

Doğrusu, Yabanmersini suyu ihracatında hâlâ dünya lideri olduğumuza inanıyorum.
من العدل ان اقول اننا لا زلنا نقود العالم في تصدير عصير التوت البري

Her yer buram buram Yabanmersini kokuyor.
كما إن رائحة كل شيء تفوح برائحة التوت البري.

Yabanmersini sosu alacağım. Bugün Noel. O aptal sana ne dedi?
... انا اخذ بعض صوص التوت البري ماذا قال لك هذا الغبي؟

Beni öldürecek ve hiçbir miktarda Yabanmersini ya da antioksidanlar bunu değiştiremez.
بل هو سيقتلني فعلاً ولا كمية من التوت الأزرق أو المواد المضادة للأكسدة يمكنها تغيير هذا الآن

Bunlar Yabanmersini. Ben çilek sipariş etmiştim.
هذا بلوبيرس, أنا طلبت فراولة

Muhtemelen Evelyn Bellsbury, komşuları kendisinden sevgiyle Bayan Yabanmersini olarak bahsediyor.
-في الغالب هو (إيفيلين بيلسبيري ) والتي يدعونها جيرانها تحبباً بالسيدة (بلوبيري)

Yanan etinin meyankökü gibi, acilde bulunan antiseptiklerinse Yabanmersini keki gibi koktuğunu söylemiş.
قال أن رائحة جلده المحروق تشبه عرق السوس ومضادات العفونة بالإسعاف تشبه فطائر العنبية