| 3. Caddedeydim öyle tek başıma takılıyordum ve yada yada yada. | Open Subtitles | كنت في الطريق الثالث دون التدخل في شؤون أحد، إلى آخره. |
| Evlilik bir baskı aracı değildir yada yada yada, sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | لا يجب الاستهانة بمؤسسة الزواج. إلى آخره. أعلنكما زوجاً وزوجة. |
| Okyanus ortasında kalmışlar... yada yada yada, ve kadın demiş ki "Bunlar cankurtaran simidi değil." | Open Subtitles | بالتأكيد سمعتها، إنهما في وسط المحيط ثم إلى آخره فتقول "هذه ليست العوامات". |
| - yada yada yada... | Open Subtitles | إلى آخره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 