عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakışıklı değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست وسيما
-
لست وسيماً
| Yakışıklı değilim, zengin değilim ve en son nefes nefese kaldığımda çubuk şekerler beş sente maloldu. | Open Subtitles | لست وسيما ولا غنيا وآخر مره شعرت فيها بالزهو قمت بدفع خمسة سنتات فى الحانات |
| Çok Yakışıklı değilim, çok çirkin de değilim. | Open Subtitles | انا لست وسيما ولكننى ايضا لست قبيحا |
| Yakışıklı değilim ama çirkin de değilim. | Open Subtitles | انا لست وسيما ولست بشعا ايضا |
| - Yeterince Yakışıklı değilim. | Open Subtitles | ــ لست وسيماً بما يكفي |
| Ben Yakışıklı değilim. | Open Subtitles | أنا لست وسيماً. |