| Çizmelerle çok yakışıklı görünüyorsun kovboy. | Open Subtitles | حسناً, تبدو وسيماً جداً بها , يا راعي البقر |
| Üniformayla çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنظر لنفسك، أنت تبدو وسيماً في زيك هذا. |
| O balıkçı yeleği ile çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً جداً بثياب الصيد ! حقاً , شكراً |
| Her şey mükemmel. Teşekkür ederim. Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | كل شي مثالي شكرا لك ، انت تبدو وسيم جداً |
| Çok yakışıklı görünüyorsun | Open Subtitles | أنت تبدو وسيم جدا في أي شيء |
| Fran, çok yakışıklı görünüyorsun. Takım elbisen güzelmiş. | Open Subtitles | فران تبدو وسيمًا جدًا وهذه بدلة جميلة |
| Mavi takımını giy. Onunla çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أرتد بذلتك الزرقاء, تبدو وسيما فيها |
| Oh, tatlım, televizyonda yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | حبيبي، تبدو وسيماً على التلفاز |
| En azından bir defa yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | في الواقع تبدو وسيماً على سبيل التغيير |
| Oh, tatlım, televizyonda yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | حبيبي، تبدو وسيماً على التلفاز |
| Finn, sen de yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | كوين تبدين مثيرة. فين تبدو وسيماً. |
| Sen de, Charlie. Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | و أنت أيضاً يا تشارلي تبدو وسيماً |
| Ed, şunu belirtmeliyim ki smokin ile gerçekten yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | َ(إيد) علي أن أقول إنك تبدو وسيماً في هذه البدلة |
| Sammy, çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | سامي ، تبدو وسيماً جداً |
| yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيم يا رجل. |
| Jeff, yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | جيف انت تبدو وسيم |
| Çok yakışıklı görünüyorsun! | Open Subtitles | لا بأس تبدو وسيم جداً |
| - Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو وسيمًا تعالي إلى هنا |
| Çok yakışıklı görünüyorsun, oğlum. | Open Subtitles | تبدو وسيمًا للغاية يا بني. |
| Daha yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | في الواقع , انت تبدو وسيما ايضا. |
| - Çok yakışıklı görünüyorsun Jake. | Open Subtitles | تَبْدو وسيمَ جداً، (جايك). أَعْرفُ، أنها البدلة. |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدوا وسيماً للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 