| Çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | إنظروا إلي هذا ، كلاكما تبدوان مناسبان لبعضكما |
| İkiniz birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تبدوان في حالة جيّدة سوية |
| Siz birbirinize yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | . أنتم الأثنان مناسبان لبعضكم |
| Birbirinize gerçekten çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | أتعلم، أنتما رائعان سويّاً حقّاً |
| Gayet açık ki, Ben sana âşık ve birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | (بين) من الواضح أنه واقع في حبّكِ. و أنتما يا رفاق زوجان رائعان. |
| Oh, siz hala birbirinize çok yakışıyorsunuz çocuklar. | Open Subtitles | مازلتما تبدوان رائعين معاً، يارفاق |
| Siz ikiniz çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | تعلمان، أنتما تبدوان رائعاً معاً. |
| - Birbirinize çok yakışıyorsunuz.. | Open Subtitles | أنتما تبدوان رائعين سوية _ شكرا لك _ |
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz.. | Open Subtitles | أنتما تبدوان رائعين سوية - شكرا لك - |
| Yani şey... Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | - آسف، لكنكما فقط تبدوان كـ زوج متكامل |
| Trish, Henry, tebrikler. Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين معاً |
| Çok yakışıyorsunuz birbirinize. | Open Subtitles | أنتما مناسبان لبعضكما تماماً |
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما مناسبان لبعضكما. |
| Birbirinize yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما رائعان معاً |
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | إنكما رائعان للغاية معاً. |
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم رائعان معًا حقًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 