"yakınında bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالقرب من
• مكتب التنسيق الوطني بأنني عالق في
• ما بالقرب

Böylece bir karınca kraliçenin yakınında bir yerde işe girişebilir.
بذلك ، فالنملة تبدأ في مكان ما بالقرب من الملكة.

Çocuklar, bulunduğunuz yerin hemen güneyinde Rose Hill yakınında bir hortum görüldü.
حسنا ياشباب الإعصار رصد بالقرب من روز هيل إلى الجنوب من موقعكم

Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var.
على اي حال, لنقل انك تريد صديلية بالقرب من شيكاجو.

Bu kadının Başkan Joo Joong Won'un yakınında bir yerde olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تظن ان تلك المرأة في مكان ما بالقرب من الرئيس جو جونغ ون؟

Subaya söyle, 223 Kuzey'de, Kerbela yakınında bir sığınaktayım.
أخبير مكتب التنسيق الوطني بأنني عالق في مخبأ ، 223 درجة شمالا خارج كربلاء.

Esplanade Caddesi'nin sonunda Dueling Oaks yakınında bir yere.
بالقرب من ديولينج أوكس فى نهاية شارع المتنزه

Önemli bir tanığın yakınında bir sopa ile bulundu!
و وجد بالقرب من غرفة شاهد رئيسى و معه هراوه

Belçika sınırı yakınında bir yerdi.
‫هي في الشمال ‫بالقرب من الحدود البلجيكية

Dün sabah Salt Lake City yakınında bir arabada bir serserinin cesedi bulundu.
صباح أمس عثرنا على جثة عابر "في تحويلة بالقرب من مدينة "سولت لايك

Muhtemelen hepsi onun saklandığı yerin yakınında bir yerlerdedir.
في الأغلب أنها جميعاً في نفس المنطقة بالقرب من المكان الذي يختبئ فيه

Evi satmış. Marina yakınında bir yer almış.
لقد باعَ البيتَ ، واشترى مكان بالخارج بالقرب من المرين

-Bir barda ya da istasyonun yakınında bir restoranda .
هو في مقهى أو مطعم بالقرب من محطة القطار

Asiler biraz önce füze tesislerimizin yakınında bir bomba patlattılar.
قوات المتمردين للتو فجروا شحنة كبيرة بالقرب من أحد منشأت منصات صورايخنا

Arazi sınırının hemen yakınında bir sera var.
هنالك بيت زجاجي يمتد بالقرب من خط الملكية

Açık hava sinemasının yakınında bir çiftlik evinde yaşıyorum efendim.
سيدي، أنا اقطن ببيت ريفي بالقرب من طريق المحور

Bir-David-İki'nin aracı korkuluklara çarpıp... 114 mil tabelasının yakınında bir dereye girmiş.
واحد-ديفيد-اثنان العربة انقلبت عند الحاجز. ووقعت بأخددود بالقرب من "ماركر-144" بحوالى ميل.

Aslında evimin yakınında bir kütüphane açılması hoş olurdu.
أعتقد حقًا أن وجود مكتبة بالقرب من منزلي سيكون جميلًا.

Yaşadığım yerin yakınında bir Vietnam Restoranı var.
هناك مكان فيتنامي صغير بالقرب من مكان سكني.