عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakınındayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قريبون من
| Marie'nin Çörekleri dükkanının yakınındayız. Ayı Pençesi denemek isteyen var mı? | Open Subtitles | نحن قريبون من متجر "ماري" للكعك المحلى أيودّ أحدكم تناول فطيرة "مخلب الدب" لاحقاً؟ |
| Saat altı buçuk ve Dartford ve Gravesend'i geçtik şimdi Rochester yakınındayız. | Open Subtitles | الساعة هي السادسة و النصف. و لقد عبرنا (دارتفورد) و (غرايفسند). و نحن الآن قريبون من (روشيستر). |
| Mağarasının yakınındayız galiba. | Open Subtitles | ! لابد من أننا قريبون من خلية النّحل |