عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakın dostun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقك الحميم
| yakın dostun Tonny'nin imzalı bir ifadesi. | Open Subtitles | شهاده موقعه من طونى صديقك الحميم |
| - En yakın dostun gibiydi. | Open Subtitles | -إنه صديقك الحميم |
| - Bilmiyorum. Senin en yakın dostun gibiyim. | Open Subtitles | -لا أدري ، فأنا صديقك الحميم |