| Yakında dönerim ve eşyalardan bir kule inşa ederiz. | Open Subtitles | سأعود قريباً, ويمكننا أن نبني برجاً من الأثاث. |
| Olduğun yerde kal. Yakında dönerim. | Open Subtitles | فقط إبقي حيث أنتِ سأعود قريباً |
| 10 tane daha var. Yakında dönerim. | Open Subtitles | هناك عشرة آخرين سأعود قريباً |
| Neyse Yakında dönerim. | Open Subtitles | على أية حال سأعود قريبا وقتا ممتعا، أولاد |
| Çok Yakında dönerim! | Open Subtitles | سأعود قريبا جدا |
| Yakında dönerim. Tamam mı? | Open Subtitles | سوف أعود قريبا , حسنا؟ |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود للمنزل قريباً |
| - Küçük bir program. - Yakında dönerim. | Open Subtitles | إنها مشكلة صغيرة، سأعود بسرعة |
| Yakında dönerim, tamam mı? | Open Subtitles | سأعود قريباً ، حيناً |
| - Korkmayın, Yakında dönerim. | Open Subtitles | لاتخافوا, سأعود قريباً |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريباً |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريباً |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريباً. |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريباً |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريباً |
| Çok Yakında dönerim! | Open Subtitles | سأعود قريبا جدا |
| Sizi özleyeceğim. Yakında dönerim. | Open Subtitles | أنا أفتقدك ، سأعود قريبا |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريبا |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريبا |
| Haku, Yakında dönerim. Sık dişini. | Open Subtitles | هاكو سوف أعود قريبا اصبر |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود للمنزل قريباً. |
| Yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 